{"id":1369,"date":"2012-08-04T23:51:06","date_gmt":"2012-08-04T22:51:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.barzi.net\/index.php\/?p=1369"},"modified":"2012-08-04T23:51:06","modified_gmt":"2012-08-04T22:51:06","slug":"chronique-de-lete-les-ebooks-partie-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/barzi.net\/blog\/?p=1369","title":{"rendered":"Chronique de l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9: les ebooks \u00e2\u20ac\u201c partie 3"},"content":{"rendered":"<p>Note: cette chronique est publi\u00c3\u00a9e conjointement sur\u00c2\u00a0<a title=\"Edutic.ch\" href=\"http:\/\/www.edutic.ch\" target=\"_blank\">edutic.ch<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Avec quoi lire un ebook?<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_1374\" aria-describedby=\"caption-attachment-1374\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.barzi.net\/wordpress\/wp-content\/image-billet-blog.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1374\" title=\"image-billet-blog\" src=\"http:\/\/www.barzi.net\/wordpress\/wp-content\/image-billet-blog.jpg\" alt=\"ereaders\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/barzi.net\/blog\/wp-content\/image-billet-blog.jpg 500w, https:\/\/barzi.net\/blog\/wp-content\/image-billet-blog-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1374\" class=\"wp-caption-text\">Source: http:\/\/actualitesdulivrenumerique.over-blog.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dans <a href=\"http:\/\/www.barzi.net\/?p=1338\" target=\"_blank\">la premi\u00c3\u00a8re partie<\/a> de cette chronique, je vous ai donn\u00c3\u00a9 des mines d&#8217;or de livres num\u00c3\u00a9riques libres de droits, alors que dans <a href=\"http:\/\/www.barzi.net\/?p=1357\" target=\"_blank\">la seconde partie<\/a>, j&#8217;ai abord\u00c3\u00a9 la probl\u00c3\u00a9matique des divers formats des ebooks. Ces formats sont souvent li\u00c3\u00a9s \u00c3\u00a0 un type de liseuse. C&#8217;est donc tout naturellement que j&#8217;aborderai le sujet de la lecture du livre num\u00c3\u00a9rique dans cette troisi\u00c3\u00a8me partie.<\/p>\n<p><strong>Un peu de vocabulaire<\/strong><\/p>\n<p>Commen\u00c3\u00a7ons par un peu de vocabulaire. Il n&#8217;y a pas de terme d\u00c3\u00a9fini(tif) pour parler du livre num\u00c3\u00a9rique et des p\u00c3\u00a9riph\u00c3\u00a9riques permettant de lire. Ainsi, pour le premier, on parle souvent d&#8217;<em>ebook<\/em> (<em>electronic book<\/em>), de <em>digital book<\/em>, d&#8217;<em>e-book<\/em>, de <em>livre num\u00c3\u00a9rique,<\/em> de<em> livre \u00c3\u00a9lectronique<\/em>, et par troncation de <em>livrel.\u00c2\u00a0<\/em>Certains de ces termes s&#8217;appliquent aussi au p\u00c3\u00a9riph\u00c3\u00a9rique permettant la lecture, ainsi aussi appel\u00c3\u00a9 <em>livrel<\/em> ou <em>livre \u00c3\u00a9lectronique.\u00c2\u00a0<\/em>Mais le terme qui semble avoir le plus d&#8217;adeptes est le joli <em>liseuse<\/em>. En anglais, on utilisera les termes de <em>e-books reader, <\/em>de<em> eReader<\/em> ou de <em>e-Reader.<\/em><\/p>\n<p>Il conviendrait de ne pas confondre la <em>liseuse<\/em> avec une <em>tablette tactile.<\/em> En effet, le premier appareil ne sert qu&#8217;\u00c3\u00a0 la lecture de livres num\u00c3\u00a9riques, alors que le second permet, outre la lecture, la consultation de pages web, de jouer; bref: un usage multim\u00c3\u00a9dia. Mais dans le cadre de cette chronique, quand je parle de liseuse, je parle de tout p\u00c3\u00a9riph\u00c3\u00a9rique \u00c3\u00a0 m\u00c3\u00aame de permettre la lecture d&#8217;un livre num\u00c3\u00a9rique. Apr\u00c3\u00a8s tout, c&#8217;est ma chronique et je prends les libert\u00c3\u00a9s que je veux!<\/p>\n<p><strong>Un peu d&#8217;histoire<\/strong><\/p>\n<p>En 1972, Alan Key d\u00c3\u00a9veloppa au PARC de Xerox le projet <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Dynabook\">Dynabook<\/a>. Il s&#8217;agissait de cr\u00c3\u00a9er une liseuse, dot\u00c3\u00a9e d&#8217;un \u00c3\u00a9cran plat (d\u00c3\u00a9j\u00c3\u00a0!) destin\u00c3\u00a9 aux enfants. Le Dynabook ne devait pas uniquement servir de liseuse, mais aussi de plateforme d&#8217;apprentissage \u00c3\u00a0 la programmation.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1377\" aria-describedby=\"caption-attachment-1377\" style=\"width: 430px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.barzi.net\/wordpress\/wp-content\/dynabook.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1377\" title=\"dynabook\" src=\"http:\/\/www.barzi.net\/wordpress\/wp-content\/dynabook.jpg\" alt=\"\" width=\"430\" height=\"574\" srcset=\"https:\/\/barzi.net\/blog\/wp-content\/dynabook.jpg 430w, https:\/\/barzi.net\/blog\/wp-content\/dynabook-224x300.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1377\" class=\"wp-caption-text\">Alan Kay et le Dynabook<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le Dynabook n&#8217;a pas d\u00c3\u00a9pass\u00c3\u00a9 le stade du prototype.<\/p>\n<p>Les premi\u00c3\u00a8res vraies liseuses ont commenc\u00c3\u00a9 \u00c3\u00a0 arriver sur le march\u00c3\u00a9 vers 1998. Parmi les pr\u00c3\u00a9curseurs, on peut noter le Cybook fran\u00c3\u00a7ais. les Rocket Ebboks et les SoftBooks (<a href=\"http:\/\/www.etudes-francaises.net\/dossiers\/ebookFR.pdf\" target=\"_blank\">source<\/a>).<\/p>\n<p>N\u00c3\u00a9anmoins, ce n&#8217;est qu&#8217;en 2007, lorsqu&#8217;Amazon sort sa liseuse, le Kindle, tout en s&#8217;appuyant sur l&#8217;exceptionnelle force de son magasin en ligne, que les ventes d&#8217;ebooks et de liseuses explosent (<a href=\"http:\/\/www.ebouquin.fr\/2011\/03\/01\/infographie-lhistoire-de-lebook-40-ans-dinnovation\/\" target=\"_blank\">source<\/a>).<\/p>\n<figure id=\"attachment_1382\" aria-describedby=\"caption-attachment-1382\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.barzi.net\/wordpress\/wp-content\/kindle-front.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1382\" title=\"Kindle\" src=\"http:\/\/www.barzi.net\/wordpress\/wp-content\/kindle-front.png\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"740\" srcset=\"https:\/\/barzi.net\/blog\/wp-content\/kindle-front.png 540w, https:\/\/barzi.net\/blog\/wp-content\/kindle-front-218x300.png 218w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1382\" class=\"wp-caption-text\">Le Kindle de premi\u00c3\u00a8re g\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9ration<\/figcaption><\/figure>\n<p>En 2010, Apple sort l&#8217;iPad, accompagn\u00c3\u00a9 de son magasin d&#8217;ebook en ligne.<\/p>\n<p>Aujourd&#8217;hui, le choix de liseuses ou de tablettes interactives est \u00c3\u00a9norme. De nombreux magasins d&#8217;ebooks en ligne \u00c2\u00a0proposent leurs propres liseuses: Amazon, Fnac, Barnes &amp; Noble&#8230;<\/p>\n<p><strong>Les liseuses<\/strong><\/p>\n<p>\u00c3\u20ac l&#8217;exception des tablettes interactives, qui ont en g\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9ral des \u00c3\u00a9crans \u00c3\u00a0 cristaux liquides r\u00c3\u00a9tro-\u00c3\u00a9clair\u00c3\u00a9s, les liseuses ont la plupart du temps des \u00c3\u00a9crans en <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Papier_\u00c3\u00a9lectronique\" target=\"_blank\">papier \u00c3\u00a9lectronique<\/a>\u00c2\u00a0(e-ink). Le terme est abusif, dans la mesure o\u00c3\u00b9 ces \u00c3\u00a9crans ne sont pas en papier. Mais comme ce dernier, ils n&#8217;ont pas besoin de r\u00c3\u00a9tro-\u00c3\u00a9clairage pour fonctionner. Et une fois le texte affich\u00c3\u00a9, il le reste, sans occasionner de consommation suppl\u00c3\u00a9mentaire d&#8217;\u00c3\u00a9nergie. Ces appareils ont donc une autonomie tr\u00c3\u00a8s importante.<\/p>\n<p>Le contraste entre l&#8217;\u00c3\u00a9criture et la page est excellent, la finesse des caract\u00c3\u00a8res aussi. Enfin, contrairement, aux tablettes interactives, la lecture en plein soleil ne pose aucun probl\u00c3\u00a8me. Par contre, ces \u00c3\u00a9crans sont le plus souvent en noir et blanc. N\u00c3\u00a9anmoins, l&#8217;absence de r\u00c3\u00a9tro-\u00c3\u00a9clairage r\u00c3\u00a9duite de mani\u00c3\u00a8re importante la fatigue visuelle.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1384\" aria-describedby=\"caption-attachment-1384\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.barzi.net\/wordpress\/wp-content\/eink.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1384\" title=\"eink\" src=\"http:\/\/www.barzi.net\/wordpress\/wp-content\/eink.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"155\" srcset=\"https:\/\/barzi.net\/blog\/wp-content\/eink.jpg 350w, https:\/\/barzi.net\/blog\/wp-content\/eink-300x132.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1384\" class=\"wp-caption-text\">Comparaison de l&#8217;affichage entre l&#8217;e-ink, le papier et un \u00c3\u00a9cran LCD.<br \/>Source: Amazon<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le Kindle d&#8217;Amazon a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 la premi\u00c3\u00a8re liseuse \u00c3\u00a0 \u00c3\u00aatre un vrai succ\u00c3\u00a8s commercial. Cela tient sans doute \u00c3\u00a0 la notori\u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 de l&#8217;entreprise, au lien entre la liseuse et le magasin en ligne et enfin \u00c3\u00a0 l&#8217;excellente qualit\u00c3\u00a9 de l&#8217;\u00c3\u00a9cran e-ink.<a href=\"http:\/\/www.ebouquin.fr\/2011\/10\/14\/\u00c2\u00ab-operation-sandwich-\u00c2\u00bb-la-clef-du-succes-du-kindle\/\" target=\"_blank\">\u00c2\u00ab Op\u00c3\u00a9ration Sandwich \u00c2\u00bb : la clef du succ\u00c3\u00a8s du Kindle<\/a>, qui montre l&#8217;origine et l&#8217;\u00c3\u00a9volution des liseuses d&#8217;Amazon. C&#8217;est d&#8217;autant plus int\u00c3\u00a9ressant qu&#8217;elles servent de r\u00c3\u00a9f\u00c3\u00a9rence aux autres liseuses.<\/p>\n<p>Le dernier Kindle n&#8217;a plus de clavier, et son prix est tr\u00c3\u00a8s abordable (99 \u00e2\u201a\u00ac). Vous trouverez <a href=\"http:\/\/www.ebouquin.fr\/2011\/10\/21\/test-kindle-4-la-lecture-numerique-sans-fioritures\/\" target=\"_blank\">un test tr\u00c3\u00a8s complet sur ebouquin.fr<\/a>.<\/p>\n<p>\u00c3\u20ac vrai dire, le principal d\u00c3\u00a9faut du Kindle est de ne pas lire les livres num\u00c3\u00a9riques au format ePub. C&#8217;est l\u00c3\u00a0 que d&#8217;autres liseuses peuvent combler ce manque. Je vous invite \u00c3\u00a0 lire ce test (\u00c3\u00a0 jour!) de Clubic, qui a fait <a href=\"http:\/\/www.clubic.com\/article-317476-1-livres-electroniques-loupe.html\" target=\"_blank\">un comparatif des liseuses<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00c2\u00a0Les tablettes tactiles<\/strong><\/p>\n<p>Les tablettes tactiles sont bien plus on\u00c3\u00a9reuses que des liseuses. Par contre, elles offrent une polyvalence bien plus importante: navigateur web, plateforme de jeux, email,&#8230;<\/p>\n<p>Leurs \u00c3\u00a9crans sont la plupart du temps des \u00c3\u00a9crans \u00c3\u00a0 cristaux liquides, dot\u00c3\u00a9s d&#8217;un r\u00c3\u00a9tro\u00c3\u00a9clairage. Cette technologie est tr\u00c3\u00a8s gourmande en \u00c3\u00a9nergie, mais permet une excellente restitution de la couleur, ainsi qu&#8217;une rapidit\u00c3\u00a9 d&#8217;affichage sup\u00c3\u00a9rieure \u00c3\u00a0 celle de l&#8217;encre num\u00c3\u00a9rique. Si avec de tels \u00c3\u00a9crans, il est possible de lire dans des endroits sombres (gr\u00c3\u00a2ce au r\u00c3\u00a9tro\u00c3\u00a9clairage), leur utilisation en plein soleil est tr\u00c3\u00a8s peu agr\u00c3\u00a9able: perte de contraste, lecture difficile. Enfin, l&#8217;autonomie des batteries est tr\u00c3\u00a8s largement inf\u00c3\u00a9rieure \u00c3\u00a0 celle d&#8217;une liseuse dot\u00c3\u00a9e d&#8217;un \u00c3\u00a9cran e-ink.<\/p>\n<p>Le march\u00c3\u00a9 des tablettes interactives a radicalement \u00c3\u00a9volu\u00c3\u00a9 et explos\u00c3\u00a9 avec l&#8217;arriv\u00c3\u00a9e de l&#8217;iPad en 2010. Il a imm\u00c3\u00a9diatement \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 dot\u00c3\u00a9 d&#8217;iBook, une application de lecture de livre num\u00c3\u00a9rique, compatible PDF et surtout ePub. \u00c3\u20ac cela, Apple a ajout\u00c3\u00a9 un magasin en ligne de livres num\u00c3\u00a9riques, \u00c3\u00a0 l&#8217;image de ce qu&#8217;elle proposait d\u00c3\u00a9j\u00c3\u00a0 pour la musique.<\/p>\n<p>Aujourd&#8217;hui, toutes les tablettes tactiles peuvent \u00c3\u00aatre utilis\u00c3\u00a9es comme liseuse; pratiquement toutes lisent le format ePub. Comme\u00c2\u00a0Amazon vend des livres \u00c3\u00a9lectroniques dans un format propri\u00c3\u00a9taire, elle a cr\u00c3\u00a9\u00c3\u00a9 des <a href=\"http:\/\/www.amazon.fr\/gp\/feature.html\/ref=amb_link_162532447_9?ie=UTF8&amp;docId=1000538763&amp;pf_rd_m=A1X6FK5RDHNB96&amp;pf_rd_s=left-2&amp;pf_rd_r=02ZE9WHACXG5S5FGXG07&amp;pf_rd_t=101&amp;pf_rd_p=309513827&amp;pf_rd_i=672108031\" target=\"_blank\">applications Kindle<\/a> pour iPad et pour les tablettes Android, ainsi que pour PC et Mac.<\/p>\n<p><strong>Conclusion<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;ordinateur est sans doute la pire des liseuses. On annule tout l&#8217;avantage de la mobilit\u00c3\u00a9: choix de la position et du lieu de lecture. Il reste donc les liseuses dot\u00c3\u00a9es d&#8217;\u00c3\u00a9crans e-ink et les tablettes tactiles.<\/p>\n<p>Le choix est relativement simple: si l&#8217;objectif est uniquement la lecture, d&#8217;autant plus si c&#8217;est en grande quantit\u00c3\u00a9, votre choix se portera sur une liseuse.<\/p>\n<p>Si au contraire, la lecture n&#8217;est qu&#8217;une des fonctions attendues, vous vous orienterez alors vers une tablette tactile. \u00c3\u20ac noter qu&#8217;avec le nouvel iPad (de troisi\u00c3\u00a8me g\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9ration) et son \u00c3\u00a9cran Retina, le confort de lecture est incroyable. En effet, il n&#8217;est plus possible de distinguer le moindre pixel; et donc m\u00c3\u00aame des \u00c3\u00a9critures avec s\u00c3\u00a9rif, comme la police Garamond ressort avec une finesse et une pr\u00c3\u00a9cision sans \u00c3\u00a9gal!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Note: cette chronique est publi\u00c3\u00a9e conjointement sur\u00c2\u00a0edutic.ch &nbsp; Avec quoi lire un ebook? Dans la premi\u00c3\u00a8re partie de cette chronique, je vous ai donn\u00c3\u00a9 des mines d&#8217;or de livres num\u00c3\u00a9riques libres de droits, alors que dans la seconde partie, j&#8217;ai abord\u00c3\u00a9 la probl\u00c3\u00a9matique des divers formats des ebooks. Ces formats sont souvent li\u00c3\u00a9s \u00c3\u00a0 un&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/barzi.net\/blog\/?p=1369\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Chronique de l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9: les ebooks \u00e2\u20ac\u201c partie 3<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,12],"tags":[69,72,73,74],"class_list":["post-1369","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barzi","category-chroniques","tag-ebook","tag-ipad","tag-kindle","tag-liseuses","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/barzi.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/barzi.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/barzi.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barzi.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barzi.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1369"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/barzi.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1389,"href":"https:\/\/barzi.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1369\/revisions\/1389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/barzi.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/barzi.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/barzi.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}